Le Novotel N'Djaména La Tchadienne, situé sur les berges du fleuve Chari à l'ouest de la capitale, se trouve à cinq minutes de l'aéroport avec navette gratuite, et à cinq minutes du centre ville. L'hôtel dispose de 153 chambres, 2 restaurants, 2 bars ouverts jusqu'à minuit, 1 piscine extérieure, 1 court de tennis et pétanque dans un environnement verdoyant et calme. Pour vos voyages affaires ou loisirs, il vous invite à séjourner à 2 ou en famille à N'Djamena. Parking privé dans l'enceinte de l'hôtel.